专著《中古汉语词汇复音化的多视角研究》获中国语言学会“罗常培语言学奖”一等奖、教育部高等学校科学研究成果优秀成果奖（人文社会科学）二等奖等。2013年入选北京市高等学校青年英才计划，2018年入选第三批中组部万人计划“青年拔尖人才”。

主持 1 项国家社科基金项目和 4 项省部级科研项目，发表论文20余篇。

专著：

《中古汉语词汇复音化的多视角研究》，2012年，南京大学出版社。

主要论文：

邱冰. 语言接触视角下中古汉译佛经词汇高度复音化的动因分析——以《佛所行赞》为个案，《中国语文通讯》2019年第1期。

邱冰, 朱庆之，皇甫伟. 基于语料库的古代汉语教材预期成效评估方法及应用，《中文信息学报》，2018年第6期。

邱冰. 语言接触对中古汉译佛经词汇的多层级影响，《汉语史学报》2018年第19辑。

B. Qiu，“Exploring and Analyzing the Contact-Induced Semantic Transferring Cases Based on a Sanskrit-Chinese Parallel Corpus”，Chinese Lexical Semantics. CLSW 2018.

B. Qiu, “Evaluating the intended learning outcome of ancient Chinese teaching materials with teaching-oriented corpus,” in Asian Language Processing (IALP), 2017.

B. Qiu, “Dictionary as Corpus: A Study Case to Reveal the Statistical Trend of Polysyllablization of Chinese Vocabulary In: Dong M., Lin J., Tang X. (eds) Chinese Lexical Semantics. CLSW 2016.

B. Qiu and J. Li, “Reconstruction of uncertain historical evolution of the polysyllablization of Chinese lexis” J. Appl. Math., vol. 2014, 2014.

邱冰.从汉译佛经构词语素演变看文化与语言的交流特性[J].中国文化研究,2012(02):191-196.